Consejero del Lobo: El último registro fílmico del poeta Rodolfo Hinostroza (VIDEO)

Arte, Cine y Literatura

Por Claudia Cisneros Méndez
4 de Abril de 2017 a las 11:28
Compartir Twittear Compartir
Consejero del Lobo: El último registro fílmico del poeta Rodolfo Hinostroza (VIDEO)
Afiche del documental ¨Consejero del Lobo¨ de Franz Reynoso sobre la palabra del poeta Rodolfo Hinostroza

¿Qué haces cuando estás rodando una película y tu protagonista súbitamente fallece? Esto le pasó a Franz Reynoso, director peruano que, flechado por la poesía de Rodolfo Hinostroza empezó a filmar un largometraje con un final inesperado. ¿Por qué Rodolfo Hinostroza? ¿Por qué el Consejero del Lobo? y ¿Cómo así un grupo de jóvenes peruanos decidieron registrar al mítico poeta en video documental para la posteridad?

Para quienes no lo conocen o lo conocen poco, ¨Rodolfo Hinostroza Clausen nació en Lima, Perú, el 27 de octubre de 1941. Hasta los nueve años pasó su infancia en el pueblo andino de Huaráz. Empezó los estudios de medicina en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, pero abandonó la carrera para decantarse por la literatura. En 1962 una beca le permitió viajar a Cuba para realizar estudios de literatura inglesa en la Universidad San Cristóbal de la Habana¨, se lee en la biografía de Escritores.org acerca del poeta peruano.

La voz de Rodolfo fue una voz muy particular. Su estadía temporal en Cuba durante la crisis de los misiles, fue para muchos lo que comenzó a forjar la voz telúrica, épica que lo caracterizaría de por vida. La inminencia de la muerte pendiendo de un hilo, le dio a sus letras peso específico. En la Habana terminó de escribir su primer poemario: “Consejero del Lobo” (1965).

Para cuando ganó el premio internacional Maldoror por su poemario "Contranatura" (1971), ya ¨Consejero del Lobo¨ era un ¨libro mítico¨, como apunta Escritores.org.

“Me gusta estar escribiendo¨, dijo en una entrevista, ¨escribo todo tipo de cosas. No me concibo fuera de la palabra”. Hinostroza escribió no solo poesía y cuentos, también guiones de teatro, de televisión, novelas, ensayos y artículos periodísticos. Pero bastaron dos de sus tres poemarios (Consejero del Lobo y Contranatura) para que Hinostroza pase a ser considerado uno de los grandes poetas de Hispanoamérica en la segunda mitad del siglo veinte. Uno de los grandes representantes de la Generación del 60.

¨Viajas en tus palabras y tus palabras viajan”, escribió al final de su famoso poema ¨Nudo Borromeo¨. Y hoy, a cinco meses de su sorpresivo viaje final (noviembre 1, 2016), un joven director y realizador peruano, Franz Reynoso, se dispone a hacerlo viajar a través de la imagen. Harvis prepara un documento fílmico con le nombre de ese mítico poemario ¨Consejero de Lobo¨, que empezó a rodar por pura emoción poética hinostroziana y que, sin quererlo, terminó siendo el último registro audiovisual del poeta. Hinostroza intervino entusiasmado en la filmación hasta muy poco antes del aneurisma que se lo llevó. Tenía 75 años y ¨estuvo lúcido y sonriente hasta el último momento¨, escribieron sus familiars más cercanos en el Facebook.

Una versión corta del largometraje ¨Consejero del Lobo¨ se estrenó el pasado 25 de marzo en el Octavo Congreso Internacional de Peruanistas, en la Universidad de Ottawa, Canadá. Sophimanía conversó con Franz Reynoso, quien cuenta cómo fue conocer, disfrutar y decir adiós al maestro Hinostroza, todo de manera tan intensa como inesperada. De la misma forma en que se fue forjando este ensayo-documental-película-poética visual que muy pronto podremos ver.

Avance del largometraje Consejero del Lobo:

Sophimanía: ¿Por qué Hinostroza y por qué un documento visual? ¿Qué te impulsó a trabajar una película sobre él?

Franz Harvis: Conocer su obra poética sin duda me permitió explorar límites de la poesía en nuestro idioma, que no había encontrado antes. Su discurso poético me conmovió al punto de empezar a devorar sus libros con una obstinación increíble.

Y tan pronto sentí la necesidad de reivindicar su nombre y su discurso, a través del cine. Porque siento que el documento visual surgió para permanecer y es un lenguaje que esta generación asimila muy fácilmente.


Sophimanía: En el avance del video tu intercambias la palabra ¨documental¨ por ¨película¨ y ¨ensayo¨ ¿Cómo pensaste el proyecto original y con quiénes? ¿Cuánto demoraste en darle y encontrarle la forma?

Franz Harvis: El proyecto inicial surgió como un retrato documental, un proyecto abierto para que amigos interesados se sumen y participen de manera espontánea y desinteresada. Al ser un film sumamente austero no contábamos con el presupuesto para pagar a nadie por lo que el gran peso que recae en la película, es que fue hecho con mucha pasión y compromiso.

Tras la muerte de Rodolfo en plenos días de rodaje, recayó en mí una gran responsabilidad. Tenía el último registro en vida del poeta, situación que me obligo a replantear todo y alejarme un poco del documental, para finalmente dar paso a una propuesta más ensayística y plagada de imágenes, que permitieron esbozar un lenguaje audiovisual mucho más poético.


Sophimanía: ¿Cómo lograste la participación de Hinostroza en el documental? ¿Cómo lo conociste? ¿Qué le pareció tu proyecto desde la primera vez que le hablaste de él y en adelante cómo se involucró?

Franz Harvis: Tuve la suerte de conocerlo en una etapa de gran lucidez, nuestro primer acercamiento se dio gracias a Ruy su hijo quien es amigo mío, eso me permitió observar su lado humano y desmitificar a la leyenda, para dar paso a una breve amistad de la cual me lleve un gran aprendizaje.

Desde el momento en que le propuse hacer la película, él se mostró muy entusiasmado, la idea le gustaba y le atraía el hecho de que coincidía con la finalización de una novela extensa y un ensayo que están próximos a publicarse.

Él se involucró muy activamente en el proyecto, cada que podía lo iba a ver y le comentaba como tenía pensada la estructura y eso lo motivaba. Los días de rodaje fueron cortos pero muy provechosos, creo que todo el equipo de filmación se llevó una experiencia inolvidable.


Screen Shot 2017-04-04 at 11.21.11 AM.png
De izquierda a derecha, parte del equipo de filmación y producción: Jorge Temoche, Belgica Bell, Franz Reynoso, Kenty Aguirre, y John Guru. Barranco 2016, Lima-Perú


Sophimanía: ¿En qué exacta circunstancia te enteraste de su fallecimiento? ¿Cómo viviste ese duelo, en lo personal y como director del proyecto que contaba con él? ¿Cómo re elaboraste el documento fílmico para continuar?

Franz Harvis: Me enteré de su muerte la misma mañana mientras desayunaba en mi casa, fue muy repentino todo,  me tomo un tiempo asimilar la noticia, una noticia temprana y muy intempestiva.

Fue complicado reestructurar algo que ya había tomado forma, sin embargo lo tome como un reto, aproveche al máximo el material de los días de rodaje y las alinee  con imágenes cuya fuerza evocaban perfectamente la voz poética del autor.

 

 Sophimanía: ¿Qué sigue con Hinostroza? ¿Cómo ha impactado y está impactando en tu vida y tu arte el haber pasado por esta experiencia de vida, creación, poesía y muerte?

Franz Harvis: La película está en su curso final, en fase de post producción una vez concluida, mi idea es que llegue a la mayor cantidad de gente posible. Espero enviar la película a festivales próximos y también estrenarla en salas peruanas, para lo cual ando buscando financiamiento y productores que quieran sumarse al proyecto.

Esta experiencia sin duda me ha enriquecido como artista, es la primera vez que me enfrento a este arte tan lleno de complejidades, y sin duda conocer a un tipo tan inmenso como lo fue Rodolfo, me sirvió para desarrollar más mi sensibilidad y generar en mí esa apertura de espíritu tan necesaria para poder contar una historia. 

Sophimanía: ¿Qué quisieras que la gente se lleve tras ver tu documental? Sobre todo las generaciones más jóvenes.

Franz Harvis: Con Consejero del Lobo busco formar un público más curioso, espectadores que estén dispuestos a conocer el nacimiento de una leyenda. Y un discurso libertario dispuesto a perdurar en la memoria de los jóvenes, como un presagio innegable de nuestros tiempos.

 

Screen Shot 2017-04-04 at 11.22.52 AM.png
H y H. Hinostroza y Harvis. Foto: Harvis Reynoso.



Si quieres estar siempre enterado de lo último y lo mejor en descubrimientos, investigaciones y avances científicos y tecnológicos SUSCRÍBETE AQUÍ en un solo paso. Recibirás un boletín semanal con lo mejor de Sophimanía. 

 

 

 


#perú #poesía #rodolfo hinostroza
Compartir Twittear Compartir